我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气…… 他们应该有本来的名字……

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2481 位用户此时在线

关注推特

收听电报

上海交大采访留学生，不会说中文，学校给全额奖学金，每个月还给5500元人民币补贴。他们俩来上海留学六七年了，不花一分钱……开心到跳舞

10月31日，海南琼中爆发大规模群体抗争事件因海南天然橡胶产业集团加钗分公司偷砍农民的槟榔田，引发当地民众不满。民众聚集在公司大楼外抗议，掀翻车辆，向公司人员和防暴警察投掷石块。

20K-50K 招聘远程 Python AI 工程师（图片与文本处理方向）

10月31日，上海静安寺，一名女生cos“哆啦A梦”后被当地警察带走问话。

“How bad are the Dolphins?”

传统型小粉红论述

10月30日，习近平和川普韩国釜山会晤时，媒体镜头拍下了习近平的小本本上面写着“中美两国完全可以相互成就、共同繁荣。……，我多次公开讲，中美两国应当做伙伴、做朋友，这是历史的启示，也是现实的要求……”

李诞自曝不生孩子的原因

网友投稿：一名视频博主挑战在日本景点挥舞中国国旗，博主惊呼：“居然没有人阻止，日本人难道不爱国吗？”

网友投稿：南京万圣节一些有趣的cos。

刚刚，上海愚园路和安西路交叉口几名市民与警察发生冲突，随后被带走。市民大喊“我一定会投诉你们”

为战犯铺红地毯扶送独裁者上车那些阿谀奉承，谄媚讨好川普的其它国家领导人，你们羡慕吧，在川普心目中这两位才是他最尊重的人。😁

川普不知道使出什么招术，让向来紧绷着脸的中共高官，一改苦大仇身的面孔，笑得眉飞色舞，特別是面对一个并不喜欢的对手，连战狼外长王毅也使出吃奶的劲挤出了尴尬的笑容。透过这幅照片可以看出，美中关系在接下来的一年里，应该风平浪静，不至于触礁翻船。这对一向敏感的资本市场来说是好事，也让跨境

10月31日，万圣节现场有网友cos小黑羊后被保安和警察带走。

心疼一波这个小姐姐她看样子应该不太知道，哆啦A梦的问题属于被误伤了

加州持枪自卫。上个月5名加州奥克兰男子试图抢劫一家珠宝店。店主将他们反锁在店内，并击毙了其中2人。 3名幸存者已被控谋杀罪

现场的农民们情绪激动，不仅掀翻了汽车，还有人高喊“打倒土匪窝”。部分农民更是爬上公司的平台，直接砸毁了企业的招牌。

10月31日晚，上海成都南路，大量警察站成人墙清场。

网友投稿：上海，一名coser在派出所对面的广场带头套cos劫匪，被赶来的警察带走

郑智化谈论机场事件始末。并注销微博。

“政府停摆”让美国人得以在国家公园里为所欲为。人民终于自由了😂

愤怒的村民将被海胶公司砍伐的槟榔树直接堆放在公司门口，以示抗议。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气……

他们应该有本来的名字……
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

这让我想起多年前读贡纳尔雅林的《重返喀什噶尔》，其中那个维吾尔书商的名字写成肉孜.阿洪。我当时还想为什么不译成柔孜呢？后来注意到不少有这个同音的维吾尔人名字汉译都写成“肉孜”。
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

【不识字也能翻译：谷歌AI直接用音频翻音频，不用先转文本】谷歌AI在翻译语音时，把西语的音频转成文本，也不生成任何英语的文本，直接产出了英文音频。不看文本只靠听，背后的原理是把一种语音的声谱图 (Spectrogram) ，映射到另一种语音的声谱图上。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

希林娜依高的父亲是汉人，他母亲的父亲是回族；姓高，名希林娜依。

不知这位网红希林娜依高是如何变成维吾尔人的？只要起个维吾尔名字就可以成维吾尔人吗？

或者是习二中华帝国需要她当维吾尔人？

这年头，真的维吾尔人在家园艰难挣扎，没…
时政
( twitter.com)

2年前 • Ilshat H. Kokbore 伊利夏提 • -- 点击 0 评论

RFA独家：新疆维吾尔自治区教育厅近日发文，要求全疆学校停止选用维吾尔语、哈萨克族语辅助教材，停止将教材翻译成少数民族文字。
大陆资讯
( www.rfa.org)

8年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

突发：新疆当局强迫汉族人通过观看维吾尔语的抖音视频来学习 #维吾尔语！这是真正的文化种族灭绝！
#维吾尔族种族灭绝
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣
大陆资讯
( www.qdaily.com)

6年前 • 好奇心研究所 • -- 点击 0 评论

汉语拼音 60 年：是什么助推了汉字的拉丁化，我们的思维方式为何改变？
大陆资讯
( www.qdaily.com)

7年前 • 好奇心研究所 • -- 点击 0 评论

【旧文重发，以纪念6.15世界维吾尔语日】

维吾尔语不会被埋葬!

汉人说：维吾尔语过时
维吾尔人说：不，母语是我们的历史
既能创造过去
我们还会用她展望未来

汉人说：维吾尔语太落后
维吾尔人说：不，维吾尔语曾是历史的潮流
引领一代天骄
征服过亚欧两大洲
时政
( twitter.com)

2年前 • Ilshat H. Kokbore 伊利夏提 • -- 点击 0 评论

简单了解：韩国首都数百年原名“汉城”，2005年1月19日李明博政府去汉字化改成SEOUL（首尔），他解释说为了与国际接轨。

不过韩国身份证上的中文名字保留，因为韩语无法表达同音字的细节。
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

视频维吾尔语语音部分翻译：
“草菅人命的畜生们，因果有报应”
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:12

把蜜话剧情里八云叫伊得先生的语音整合做成了一个小小的语音集……真的好喜欢听他叫伊得先生的名字哦🥺💞
（ps：视频末尾有一小句伊得叫八云名字的语音）
视频
( twitter.com)

2年前 • 鹿云笙_sequoia • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:09

会说维吾尔语和汉语的古丽们
视频
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

这是著名的维吾尔作家，诗人Abdurehim Otkur 名为《我不是白旗》的一首名诗。当时这首诗是针对一位汉族官员把天山比作一个举白旗的投降者而创作的。诗意表达的是，天山是维吾尔人的骄傲，它是维吾尔人悠久的历史，文化及自由精神…
时政
( twitter.com)

2年前 • 伊力哈木.土赫提倡议组织 ——Asiye Abdulahed Uyghur • -- 点击 0 评论

【“爱丽丝”和“艾莉斯”，汉字音译名的字感类型和汉字结构的五重性】“西雅图夜未眠”很好；译成“希亚土夜未眠”也无妨，不过有了点欧陆的感觉；但这决不意味着可以只顾记音而选择一个更贴近Seattle发音的译名——“死丫头夜未眠”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

我发现了把GPT-4O生成的图片怎样让它生成正确的汉字呢我的思路是先让它设计海报的时候全部生成英文然后我们把这张图片生成的英文的海报把它放在微信当中通过微信它有一个图片翻译的功能它会直接把英文准确翻译成汉字然后汉字生成都是完全正确的
时政
( twitter.com)

7个月前 • 丹尼尔士 • -- 点击 0 评论

说什么我牛逼就别讲汉语。
首先汉语并不是中国人专属，新加坡人那是啥？海外华人是啥？
此外当你能打出来字喷我的时候，用的就是26个字母构成的打字法，爱国请先用五笔输入法。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

在中国，维吾尔人考大学“加分”成了中国汉人可以任意歧视和侮辱的理由：“高考加80分，你们还要怎样”？

最简单的回复就是：我们换一下位，怎么样？

汉人学生加100分，考试用维吾尔语，在哪个地区招多少汉人大学生由维吾尔…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

特别感谢@IsobelYeung 再一次把维吾尔人的故事带上HBO。她曾去新疆，亲眼看到并拍下警察半夜带走一批维吾尔年轻男性。镜头里，一群人就那样没有发出任何声音的被带走了。没有人知道他们是谁，被带去哪里。每次别人问我关于维吾尔人…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

如果你使用的是非汉字文化圈的语言，输入汉字的时候大概率会优先调用日文汉字的字体（因为按照语言种类首字母排序，Japanese日文、Korean韩文、Simplified Chinese简体汉文、Traditional Chines…
图片
( twitter.com)

2年前 • 星川蘭💙💛Scramble! ver.🌻📄 • -- 点击 0 评论

汉人别用“古丽”、“提”起推特名冒充维吾尔人，无论是中共外宣号或者反维号。没有一个会说维吾尔语，你也别拿谷歌写维吾尔文，语法漏洞会让你尾巴漏出来，这么给你讲吧，你就是请一个维吾尔人坐在你旁边都不敢让其用维吾尔语与推特里的真维吾尔人母语对话。欢迎各位日比古丽、装逼买提来我Space空间使用“
时政
( twitter.com)

1年前 • 所长🌿🇺🇸 • -- 点击 0 评论

我甚至都没法想象这个错误是怎么形成的，你拿汉语写论文也是写“摘要”而不是写“抽象”啊。难道是抄别人论文的时候先英译汉把abstract翻译成了“抽象”，然后写完了再翻译回去？但是也不可能有哪个翻译软件会弱智到真把“抽象”按字面意思翻译啊，搞不懂
时政
( twitter.com)

9个月前 • 星川蘭💙💛Geass ver.🌻📄 • -- 点击 0 评论

【不必给汉语乱加引号，该摒弃语音中心主义了】“战疫”“抗疫”等词在刚开始使用时，都在“疫”字上加个引号。一个汉字表达很清晰的词，却因为词音的混淆，毫无必要地打引号。这样一种把语音问题“归咎于”汉字、要汉字解决的习惯，反映了我国现代语言学的积弊：语音中心主义。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

قەشقەر Qeshqer 喀什噶尔，不是喀什！

地随主人名是惯例，喀什噶尔是最接近维吾尔语汉语发音。

伊犁一条河名 قاش دەريا Qash Derya 喀什河；喀什噶尔简化为喀什，看似方便普通汉人，然，暗助殖民政权篡…
时政
( twitter.com)

2年前 • Ilshat H. Kokbore 伊利夏提 • -- 点击 0 评论

维吾尔是一个连给孩子取名字都没有自由的群体。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气…… 他们应该有本来的名字…… 推特中文圈 ( twitter.com )

推特中文圈

这让我想起多年前读贡纳尔雅林的《重返喀什噶尔》，其中那个维吾尔书商的名字写成肉孜.阿洪。我当时还想为什么不译成柔孜呢？后来注意到不少有这个同音的维吾尔人名字汉译都写成“肉孜”。 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

大陆资讯

时政

RFA独家：新疆维吾尔自治区教育厅近日发文，要求全疆学校停止选用维吾尔语、哈萨克族语辅助教材，停止将教材翻译成少数民族文字。 大陆资讯 ( www.rfa.org)

大陆资讯

突发：新疆当局强迫汉族人通过观看维吾尔语的抖音视频来学习 #维吾尔语！这是真正的文化种族灭绝！ #维吾尔族种族灭绝 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣 大陆资讯 ( www.qdaily.com)

大陆资讯

汉语拼音 60 年：是什么助推了汉字的拉丁化，我们的思维方式为何改变？ 大陆资讯 ( www.qdaily.com)

大陆资讯

时政

简单了解：韩国首都数百年原名“汉城”，2005年1月19日李明博政府去汉字化改成SEOUL（首尔），他解释说为了与国际接轨。 不过韩国身份证上的中文名字保留，因为韩语无法表达同音字的细节。 时政 ( twitter.com)

时政

视频维吾尔语语音部分翻译： “草菅人命的畜生们，因果有报应” 时政 ( twitter.com)

时政

把蜜话剧情里八云叫伊得先生的语音整合做成了一个小小的语音集……真的好喜欢听他叫伊得先生的名字哦🥺💞 （ps：视频末尾有一小句伊得叫八云名字的语音） 视频 ( twitter.com)

视频

会说维吾尔语和汉语的古丽们 视频 ( twitter.com)

视频

时政

大陆资讯

时政

说什么我牛逼就别讲汉语。 首先汉语并不是中国人专属，新加坡人那是啥？ 海外华人是啥？ 此外当你能打出来字喷我的时候，用的就是26个字母构成的打字法，爱国请先用五笔输入法。 时政 ( twitter.com)

时政

推特中文圈

时政

如果你使用的是非汉字文化圈的语言，输入汉字的时候大概率会优先调用日文汉字的字体（因为按照语言种类首字母排序，Japanese日文、Korean韩文、Simplified Chinese简体汉文、Traditional Chines… 图片 ( twitter.com)

图片

时政

时政

大陆资讯

时政

维吾尔是一个连给孩子取名字都没有自由的群体。 时政 ( twitter.com)

时政

创建一个新帐户

登录

我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气……

他们应该有本来的名字……
推特中文圈
( twitter.com )

这让我想起多年前读贡纳尔雅林的《重返喀什噶尔》，其中那个维吾尔书商的名字写成肉孜.阿洪。我当时还想为什么不译成柔孜呢？后来注意到不少有这个同音的维吾尔人名字汉译都写成“肉孜”。
推特中文圈
( twitter.com)

RFA独家：新疆维吾尔自治区教育厅近日发文，要求全疆学校停止选用维吾尔语、哈萨克族语辅助教材，停止将教材翻译成少数民族文字。
大陆资讯
( www.rfa.org)

突发：新疆当局强迫汉族人通过观看维吾尔语的抖音视频来学习 #维吾尔语！这是真正的文化种族灭绝！
#维吾尔族种族灭绝
推特中文圈
( twitter.com)

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣
大陆资讯
( www.qdaily.com)

汉语拼音 60 年：是什么助推了汉字的拉丁化，我们的思维方式为何改变？
大陆资讯
( www.qdaily.com)

简单了解：韩国首都数百年原名“汉城”，2005年1月19日李明博政府去汉字化改成SEOUL（首尔），他解释说为了与国际接轨。

不过韩国身份证上的中文名字保留，因为韩语无法表达同音字的细节。
时政
( twitter.com)

视频维吾尔语语音部分翻译：
“草菅人命的畜生们，因果有报应”
时政
( twitter.com)

把蜜话剧情里八云叫伊得先生的语音整合做成了一个小小的语音集……真的好喜欢听他叫伊得先生的名字哦🥺💞
（ps：视频末尾有一小句伊得叫八云名字的语音）
视频
( twitter.com)

会说维吾尔语和汉语的古丽们
视频
( twitter.com)

说什么我牛逼就别讲汉语。
首先汉语并不是中国人专属，新加坡人那是啥？海外华人是啥？
此外当你能打出来字喷我的时候，用的就是26个字母构成的打字法，爱国请先用五笔输入法。
时政
( twitter.com)

如果你使用的是非汉字文化圈的语言，输入汉字的时候大概率会优先调用日文汉字的字体（因为按照语言种类首字母排序，Japanese日文、Korean韩文、Simplified Chinese简体汉文、Traditional Chines…
图片
( twitter.com)

维吾尔是一个连给孩子取名字都没有自由的群体。
时政
( twitter.com)