【萝卜、葡萄还是匍匐：该如何翻译 Netflix《猎魔人》剧集】四年前开始搭建“猎魔人中文维基”起，怎么统一译名就一直是个头疼的问题，不上溯到波兰语原文根本不知道英文版有多少坑。翻译字幕不是论坛吹水，论坛上写成“卓戈卡奥和叶奶肤比翼双飞，生下了Baby Yoda，我至尽还记得”，说不定还能流传成千古佳话。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2202 位用户此时在线

关注推特

收听电报

10月23日，网友剪辑出了小米汽车出事故“翻车” 合集。

⚡️JUST IN: South Korean student Park, 20, lured to Cambodia by fake job ads, tortured to death after refusing to work in online scam centers; his cremated remains returned home.

10月21日，继西贝天价预制菜后，一名博主发布视频称，其在上海万豪酒店举办婚礼晚宴，有宾客反映菜品口感不佳，怀疑酒店使用了预制菜。博主表示婚宴共花费约37.98万元，每桌餐标8888元。与酒店交涉后，酒店方面回应称“100%不会使用预制菜”。

暴力青蛙，惩奸除恶🐸！

继“雷式小字广告”之后，网友们纷纷发视频模仿并嘲讽雷军的“雷式营销法”。

华人有多蠢.jpg

决定原谅这个世界一分钟

10月23日，10月23日，柬埔寨财通市，一群中国男子手持铁棍对一个中国女子拳打脚踢并强迫女子上车。

牛群的心酸：“鲁豫啊，这当官的事情，你不太明白啊”

近日，国内测评博主在视频中爆料，曾卖79块钱一只眉笔的花西子，旗下“花西子桃娇鲜颜精华底霜”被检查出苏丹红（3类致癌物）超标。

“总统先生，我只想说，没有您，这个国家就会灭”——川普手下对川普说。忠诚不绝对的李鸿忠看来都得跪下喊师傅。而且这绝非孤例，美国政治的退化速度之快，远超世人的想象。

太逆天了，你还信网络女主播吗？

⚠️千萬不要吃清真食品⚠️ 了解穆斯林的生活習慣： 1/入廁時，牠們用左手清理屁眼的大便。 2/做飯時，牠們左右手一齊做蘭州拉麵。 3/揉麵時，牠們左右手一齊揉麵，不分左右。 4/吃清真食品，必然等於、大於吃屎。 5/清真食品，一定是世界上最惡心的食品。

10月20日，河北省，沧州市。河北沧发资产管理集团有限公司，一名道爷身穿道服在公司门口敲锣要债。#维权

最中幻想🤡🤡 中共莫名其妙搞了个台湾光复日我决定效仿中共，单方面设立10.25日为中共倒台日

10月20日，陕西咸阳渭河。网友拍到不明原因发生的连续三次爆炸。

10月24日，广西省，百色市。截止今日，百色积水仍未退去，尽管已经安排了抽水机日夜不停地往外抽水，可是大部分的房屋仍然泡在水里。

我不蠢！☹️

人品正、能力強、態度佳、懂分寸、有潛力往往能相互欣賞，出來混可靠的基石。

陽光玫瑰的故事，是過去一系列農產品育種的縮影：日本培育，未授權但快速出現在韓國中國等地。然後「勤勞」的中國人，快速「卷」起來，在日本一串2000日元起的名物，在中國很快爛大街。

10月21日，广东省，汕头市。陈店镇政府近日发布《致学生家长的一封信》，明确禁止中小学生参与任何形式的民俗活动，包括英歌队、腰鼓队、游神游行表演等。

波克羅夫斯克方向被擊斃的俄軍，俄軍不停的進攻就是給烏克蘭歐洲造成壓力，堅持最大主義戰略目標，不承認失敗。

10月22日，云南省红河州河口县北山社区发生山体滑坡，导致一栋楼房垮塌。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

【萝卜、葡萄还是匍匐：该如何翻译 Netflix《猎魔人》剧集】四年前开始搭建“猎魔人中文维基”起，怎么统一译名就一直是个头疼的问题，不上溯到波兰语原文根本不知道英文版有多少坑。翻译字幕不是论坛吹水，论坛上写成“卓戈卡奥和叶奶肤比翼双飞，生下了Baby Yoda，我至尽还记得”，说不定还能流传成千古佳话。
大陆资讯
( weibo.com )

5年前由微博提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

葡萄牙不会禁止华为参与5G建设
大陆资讯
( dlvr.it)

5年前 • 美国之音 • -- 点击 0 评论

【一场发生在现实里的“保卫萝卜”】武汉新洲，3000余人从四面八方赶来，拔掉了120万斤萝卜，200亩地从丰茂变到荒芜，只散落着被踩烂的菜叶。萝卜的主人在抖音同城频道里看到男男女女在他的萝卜地里举着白白胖胖的萝卜唱歌跳舞，更让他惊讶的是，多段视频中，都有人称“免费”“不要钱”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【疯狂的萝卜】数以千计的人从各地赶来，奔向堤坝下的萝卜地，将萝卜从泥土中拽出，享受着“免费的馈赠”。四天时间里，有3000余人在200亩地里拔掉了约120万斤萝卜。萝卜地的主人之一正是陈柏林。短短几天里，他平静的生活就像遇到三峡大坝开闸放水一样，一下子被冲得七零八落。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

5年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

【呆萝卜们的教训】12月9日，合肥生鲜零售企业呆萝卜当日宣布恢复运营，用户可通过APP下单，10日门店恢复取货。根据呆萝卜官方微信号，核心的信息有两点：其一是恢复营业的门店有“百店”之多；其二则是聚焦合肥。呆萝卜一位离职人员向虎嗅证实，这些门店都在合肥地区。显然，重启的呆萝卜，做了针对性的调整。
大陆资讯
( www.huxiu.com)

5年前 • 虎嗅网 • -- 点击 0 评论

喝茶已经成为英国文化中不可或缺的一部分，但事实上，英国人酷爱喝茶其实是受到一位葡萄牙女性的影响。

大陆资讯
( bbc.in)

5年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

程序员如何快速工资翻倍?
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

如何评价游戏主播乔碧萝殿下首次露脸接受采访？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

有些词就不用翻译了
图片

5年前 • 猪是的念过来倒 • -- 点击 0 评论

对比三大出国游场景，谁才是最适合你的翻译App？
大陆资讯
( sspai.com)

5年前 • 全球尸报 • -- 点击 0 评论

【因翻译不准确孙杨听证会裁决推迟，结果不早于2020年1月公布】国际体育仲裁法庭宣布，将世界反兴奋剂机构诉孙杨和国际泳联案的听证会裁决推迟，2020年1月中旬前不公布任何结果。推迟裁决的原因是，现场翻译存在不准确的地方，需要双方再提供笔录。声明强调，听证会翻译是由当事人提供，裁决推迟的责任不在仲裁法庭。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

5年前 • 界面新闻 • -- 点击 0 评论

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

微信翻译对国旗emoji的识别很神奇
图片

5年前 • 捂裆大湿兄 • -- 点击 0 评论

想找实习，该如何写简历呢？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

该如何零经验转行互联网运营？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

前端应该如何在公司业务中落地 Node？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

多任务学习中各loss权重应该如何设计呢？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

为了准备 2021 考研，应该如何有效收集资料？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

面对没有经验的应届生，作为上司该如何更好的培养他们？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

美国财政部长姆努钦12月19日告诉记者，美中第一阶段贸易协议将于明年一月初签署。他说协议已经翻译完毕，预计协议内容不会有任何变化。

#美中贸易
大陆资讯
( voachinese.com)

5年前 • 美国之音 • -- 点击 0 评论

【生鲜电商吉及鲜融资失败：三个月见了百位投资人】吉及鲜从成立到今天，不过一年时间。在市场不好的环境下，创业公司的生命周期被大大缩短。不管是呆萝卜、妙生活还是吉及鲜，它们的结局正提醒着我们：创业是一场痛苦的长跑，而失败才是常态。
大陆资讯
( yuanchuang.caijing.com.cn)

5年前 • rabbit • -- 点击 0 评论

如何看待华晨宇新歌与抑郁症相关还收费?
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

大陆资讯

葡萄牙不会禁止华为参与5G建设 大陆资讯 ( dlvr.it)

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

喝茶已经成为英国文化中不可或缺的一部分，但事实上，英国人酷爱喝茶其实是受到一位葡萄牙女性的影响。 大陆资讯 ( bbc.in)

大陆资讯

程序员如何快速工资翻倍? 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

如何评价游戏主播乔碧萝殿下首次露脸接受采访？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

有些词就不用翻译了 图片

图片

对比三大出国游场景，谁才是最适合你的翻译App？ 大陆资讯 ( sspai.com)

大陆资讯

大陆资讯

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

微信翻译对国旗emoji的识别很神奇 图片

图片

想找实习，该如何写简历呢？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

该如何零经验转行互联网运营？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

前端应该如何在公司业务中落地 Node？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

多任务学习中各loss权重应该如何设计呢？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

为了准备 2021 考研，应该如何有效收集资料？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

面对没有经验的应届生，作为上司该如何更好的培养他们？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

美国财政部长姆努钦12月19日告诉记者，美中第一阶段贸易协议将于明年一月初签署。他说协议已经翻译完毕，预计协议内容不会有任何变化。 #美中贸易 大陆资讯 ( voachinese.com)

大陆资讯

大陆资讯

如何看待华晨宇新歌与抑郁症相关还收费? 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

葡萄牙不会禁止华为参与5G建设
大陆资讯
( dlvr.it)

喝茶已经成为英国文化中不可或缺的一部分，但事实上，英国人酷爱喝茶其实是受到一位葡萄牙女性的影响。

大陆资讯
( bbc.in)

程序员如何快速工资翻倍?
大陆资讯
( www.zhihu.com)

如何评价游戏主播乔碧萝殿下首次露脸接受采访？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

有些词就不用翻译了
图片

对比三大出国游场景，谁才是最适合你的翻译App？
大陆资讯
( sspai.com)

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

如何看待朱丹主持屡次现场翻车的情况？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

微信翻译对国旗emoji的识别很神奇
图片

想找实习，该如何写简历呢？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

该如何零经验转行互联网运营？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

前端应该如何在公司业务中落地 Node？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

多任务学习中各loss权重应该如何设计呢？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

为了准备 2021 考研，应该如何有效收集资料？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

面对没有经验的应届生，作为上司该如何更好的培养他们？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

美国财政部长姆努钦12月19日告诉记者，美中第一阶段贸易协议将于明年一月初签署。他说协议已经翻译完毕，预计协议内容不会有任何变化。

#美中贸易
大陆资讯
( voachinese.com)

如何看待华晨宇新歌与抑郁症相关还收费?
大陆资讯
( www.zhihu.com)

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

如何看待电视剧《大明风华》出现“礼部尚书领锦衣卫指挥使”这种官职，该剧编剧水平到底处于何种层次？
大陆资讯
( www.zhihu.com)