有些东西在英文环境里觉得没什么，但如果换成中文，就换觉得很奇怪。比如说很多美国人喜欢戴印有“NY”字样的鸭舌帽，那请你想象一下中国满大街的人头戴一顶有“上海”字样的鸭舌帽。又比如很多美国人喜欢衣服啊、背包啊上面带有国旗图案，那么想象一下半条街的中国人穿着国旗图案衣物在街上走的画面？

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

3790 位用户此时在线

关注推特

收听电报

网友投稿：10月22日，中国一女子夜攀柬埔寨金边立交桥，随后女子被众人拖拽下来并带走，拖拽过程中女子用中文大喊：我是中国人救命啊。目前暂不清楚事情原因。

10月22日，继“烟花炸山”翻车后，蔡国强团队又在法国巴黎蓬皮杜艺术中心开展了一场烟花艺术表演，现场网友表示爆炸后的污染非常严重，黑色烟雾将整个蓬皮杜遮住，宛如末日一般。

努力学习中文的妹子崩溃了，我可能一辈子也没说过“小鱼饼干”…

搞笑视频: 包子帝的话，原声版和Ai修复版，您愿相信哪个？

10 月 22 日，河南一女子在街头时，口袋中的红米 Note 13 Pro 手机突然爆炸。女子在路人提醒下录制、拍照下来的画面。

在深港口岸求婚的大陸女孩，免彩禮，只求港男迎娶。

10月19日，北京，永定门，西街。一名访民正在排队等待时，几名截访人员突然上前，粗暴地将其拉走。周围的访民见状，顿时惊恐地四散而开，场面一片混乱。

记得——是最好的纪念！#追思万润南先生回顾我与万润南先生交流时，他对独裁者习近平的部分犀利评论：

粗看了四中全会公告，供给侧改革要退出历史舞台了。

中国厨师节苏州展区现场，大妈们推倒护栏拿走用作比赛的面包，现场的厨师惊呆了…

英國工黨十年引入伊恐爛民，牠們破壞企業、社區、信仰、道德、教育⋯⋯。英國人正在覺醒，這讓英相屎大冒非常緊張。一但全世界文明覺醒，就是伊斯蘭被驅逐或被解放的時代。

何意味🤔

10月22日，广东多地过度防疫现象仍在持续。江门有网友称，防疫人员未经通知便入户喷药，质疑“这到底是灭蚊还是灭人？” 也有网友拍到，当地出动高空作业车，直接剪除居民二楼阳台的绿植。

10月21日，号称“格力之虎”的王自如再度引发关注。因ZEALER时期股权纠纷及后续债务问题，他目前被列为“失信被执行人”，无法乘坐飞机及高铁一等座，只能选择高铁二等座或绿皮火车等“合规出行方式”。

十年前台下中國人的嘲笑聲，就是厲害國永遠的笑話，中國人的夜郎自大，經不起時間的考驗。

全会决定，增补张升民为中共中央军事委员会副主席。全会按照党章规定，决定递补中央委员会候补委员于会文、马汉成、王健、王曦、王永红、王庭凯、王新伟、韦韬、邓亦武、邓修明、卢红为中央委员会委员。

候补委员递补跳过了火箭军副司令员王立言、联勤保障部队司令员王抗平、教育部副部长王嘉毅、军委办公厅主任方永祥、西安市委书记方红卫、云南省政协党组副书记石玉钢、北部战区陆军司令员石正露。增补中央委员：生态环境部副部长于会文贵州省委副书记马汉成辽宁省常务副省长王健

网友投稿：10月22日，天津市滨海新区，中建八局承建的天津大道渤海石油段，因修Z4地铁导致塌方，导致大量从该路段经过的车辆被迫改道。

拜登这么干已经被骂死了

60后阿姨在美国问路，被感动哭了…

10月22日，截止今日，广西百色市的积水仍未完全退去。

10月21日，一名小米 SU7 车主发布视频，炫耀自己在高速公路上将车速开至 272 公里/小时，并全程录制视频展示。

老公回家抓老王時，老王逃逸時的危險狀態。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

有些东西在英文环境里觉得没什么，但如果换成中文，就换觉得很奇怪。比如说很多美国人喜欢戴印有“NY”字样的鸭舌帽，那请你想象一下中国满大街的人头戴一顶有“上海”字样的鸭舌帽。又比如很多美国人喜欢衣服啊、背包啊上面带有国旗图案，那么想象一下半条街的中国人穿着国旗图案衣物在街上走的画面？
大陆资讯
( weibo.com )

5年前由微博提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

【跨栏当如东莞仔】跨栏就像蛋炒饭，既简单又困难。我们看到过许多香港电影中的帅气跨栏，也曾在《刺客信条》《看门狗》等育碧游戏里有过经验。但如果要比拼最帅跨栏的话，最强选手还得是东莞仔。
大陆资讯
( www.yystv.cn)

5年前 • 罗密欧煮你爷 • -- 点击 0 评论

【没有了，英国机场以后没有退税了】作为脱欧后税改的一部分，从明年1月开始，英国机场里国际航站楼里的商店不再能免税。同时，英国机场里将不再设置退税服务，有需求的顾客只能在店里直接以免税的形式买好东西，然后由店家直接寄给你的海外地址。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【《从邪恶中拯救我》：这个不被驯化的野东西，极度浪漫】熟悉东方文化的人，比较容易理解这部无厘头追杀B级片的奥妙所在。东方文化里，一直存在对英雄惜英雄的迷恋。互为知音，舍命相护的关系是其阳面，阴面同样让人念念不忘。一心想杀死对方的两个人，在较量中生出某种超越道德和复仇，最后超越了生死的东西。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

5年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

为什么外文歌不能直接翻译成中文唱？没有我糟蹋不了的歌
大陆资讯
( video.h5.weibo.cn)

5年前 • 吊死团 • -- 点击 0 评论

@Ent_evo ：今天推上好多在谣传金星发现生命啊。围观了一圈，应该是有个大论文embargo走漏了，内容大约是在金星发现了磷化氢。磷化氢这个东西没有什么已知的很容易的非生命途径，要是能确认的话，那还是一个不错的证据…
大陆资讯
( jandan.net)

5年前 • 煎蛋网 • -- 点击 0 评论

【万茜的问题出在哪？】在表达上万茜是高配刘亦菲，刘常常被人笑就是看了太多鸡汤书，背诵一些自己也没吃透的词汇。万茜的表达比刘亦菲要顺畅一些（观众能看懂她在说什么，刘的话像英译汉）。比如她在知乎的第一篇结尾说：花繁柳密处，拨得开，才是手段；风狂雨急时，立得定，方见脚根（应该是跟）。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

日本网友看到邮递员留下的字条「因为有猫在所以塞不进去」、「因为猫会把东西推出来所以给你夹在门上了」，他觉得有点匪夷所思，于是亲自试了一下。
图片

5年前 • 吊死团 • -- 点击 0 评论

【绩点为王：中国顶尖高校年轻人的囚徒困境】@熊阿姨: 刷了一阵豆瓣985废物组，感觉大多数小朋友们的哀怨真的非常小朋友：绩点全班倒数第二怎么办？天哪挂科了怎么办？马上要考计算机二级了还没准备怎么办？我不想为考研放弃小语种二学士对不对？读书时最在乎的东西，等过五年八年回头看其实屁用都没有。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【中缅边境往事④︱乡村教堂里的拉祜语圣歌】永文生的儿媳Ruth说，永文生晚年总是对后辈讲起美丽的西双版纳（“He talked about it all the time.”），那是他最爱的地方，他也经常给家人做傣菜和拉祜菜。巧合的是，西双版纳同样是李晓村的最爱，在逃亡路上他第一次见到风景那么美、瓜果遍地、像画一样的大坝子。
大陆资讯
( www.douban.com)

5年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

【英伟达巨资拿下ARM，意味着什么？】此次收购将大大增加英伟达的收入来源，并增强自己的垄断地位。英伟达一直是英特尔和AMD等竞争对手的激烈竞争者，如果交易达成，这些大竞争对手将成为英伟达的潜在客户。对于英伟达来说，将ARM视为独立子公司，并与处理器业务的竞争对手继续保持开放的客户关系意义重大。
大陆资讯
( vip.jianshiapp.com)

5年前 • 投票吧骚年 • -- 点击 0 评论

@扭腰1村民：纽约前市长布隆伯格决定花1亿美元以上在佛罗里达州做广告，帮助拜登击败川普。这是对民主党选情的又一个振奋。佛罗里达州历来是当选者必赢的州，除了一次以外，史上所有当选总统都赢得了该州。如果拜登赢得该州，则什么中西部摇摆州就都是浮云了。川普则必须拿下佛州，然后还要拼命去争取摇摆州。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【防盗门的那些事儿】防盗门不是越厚，防盗效果越好，防不防盗，核心在于锁。防盗门抗冲击、防火、隔音、保暖等功能就取决于里面的钢板和填充物。光看性能还不够，买防盗门还得看外表。防盗门这个东西技术含量不高，大家做出来的东西其实都差不多。买防盗门，与其说是质量，更多是样式和服务。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【被「爆款」折叠的女孩】人们对孙玲故事误解最深的是，觉得最终拥有一份高薪工作就是这个女孩最好的结局，但孙玲自己从来没有这么想过。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

如果今年的珠海航展真取消了，我们可能会错过什么？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

【你在餐桌上吃到的绝大多数鸡都是外国鸡】白羽肉鸡作为环保、优质、低价的动物性蛋白来源，在人口不断增加、环境压力日益严峻的时代担负着让人们吃得有营养的责任。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

随着围绕着TikTok数周的戏剧性事件尘埃落定，投资者和其他人都在问：这一切都是为了什么？
答案是这样的：甲骨文得到一份云计算合同；沃尔玛获得了销售交易；而TikTok将与中国母公司脱离，成立一个独立实体。但这一切并没有实现特朗普…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 纽约时报 • -- 点击 0 评论

为什么这些奶牛的眼睛“长”在后面？
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

今年艾美奖在线上举行，提名者绝大多数没去现场。而据提名了喜剧类最佳男演员的拉米·尤素夫(《拉米》)发的视频透露，这次颁奖方式是：提名者所在地附近有奖杯“等待”，如果你得了就会由全副防护人士送上，如果你没得，他就打个招呼然后跑了。。。
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

现在所谓的工业旅游似乎挺火的，下午我也去了“首钢园”。秋天的时分，阳光猛烈到晒的我头疼。有人指着远处的玻璃房子说：那里是一个很好的酒吧！在这样的环境中喝醉了，夜色如水，那该多孤独啊。
图片

5年前 • 倩女幽会 • -- 点击 0 评论

很搞不懂，为什么老人都觉着红糖特别好，红糖水有药物的功能。这玩意难道不是含有杂质的白糖么？除了做安慰剂，还能有什么疗效？
图片

5年前 • 观光团 • -- 点击 0 评论

印媒称中印在边境部署的坦克，都已进入对方的射程内，释放了什么信号？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

一把”乾隆酒壶“怎么会出现在英国一户人家的车库里
大陆资讯
( bbc.in)

5年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

【一线印军开枪逞能，离被消灭就不远了】印军星期一向中国军人鸣枪威胁，这是在宣告边境地区不开枪的规约作废了吗？如果是的话，那么中印就要准备共同迎来边境地区血雨腥风的新时期。
大陆资讯
( opinion.huanqiu.com)

5年前 • 羡慕忌妒恨 • -- 点击 0 评论

【冒着眼瞎的风险品评了21个丑封面，我终于get到了美的真谛（慎入）】这幅名为《丑公爵夫人》的木板油画来自16世纪的画家昆丁·马西斯，据说确有其人，因患病而使得骨骼变形。（后续：这本书在我桌上放了一周，越看越觉得，她好像没那么丑了。）
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

为什么外文歌不能直接翻译成中文唱？没有我糟蹋不了的歌 大陆资讯 ( video.h5.weibo.cn)

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

日本网友看到邮递员留下的字条「因为有猫在所以塞不进去」、「因为猫会把东西推出来所以给你夹在门上了」，他觉得有点匪夷所思，于是亲自试了一下。 图片

图片

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

【被「爆款」折叠的女孩】人们对孙玲故事误解最深的是，觉得最终拥有一份高薪工作就是这个女孩最好的结局，但孙玲自己从来没有这么想过。 大陆资讯 ( mp.weixin.qq.com)

大陆资讯

如果今年的珠海航展真取消了，我们可能会错过什么？ 大陆资讯 ( mp.weixin.qq.com)

大陆资讯

【你在餐桌上吃到的绝大多数鸡都是外国鸡】白羽肉鸡作为环保、优质、低价的动物性蛋白来源，在人口不断增加、环境压力日益严峻的时代担负着让人们吃得有营养的责任。 大陆资讯 ( mp.weixin.qq.com)

大陆资讯

大陆资讯

为什么这些奶牛的眼睛“长”在后面？ 大陆资讯 ( twitter.com)

大陆资讯

大陆资讯

现在所谓的工业旅游似乎挺火的，下午我也去了“首钢园”。秋天的时分，阳光猛烈到晒的我头疼。有人指着远处的玻璃房子说：那里是一个很好的酒吧！在这样的环境中喝醉了，夜色如水，那该多孤独啊。 图片

图片

很搞不懂，为什么老人都觉着红糖特别好，红糖水有药物的功能。这玩意难道不是含有杂质的白糖么？除了做安慰剂，还能有什么疗效？ 图片

图片

印媒称中印在边境部署的坦克，都已进入对方的射程内，释放了什么信号？ 大陆资讯 ( www.zhihu.com)

大陆资讯

一把”乾隆酒壶“怎么会出现在英国一户人家的车库里 大陆资讯 ( bbc.in)

大陆资讯

【一线印军开枪逞能，离被消灭就不远了】印军星期一向中国军人鸣枪威胁，这是在宣告边境地区不开枪的规约作废了吗？如果是的话，那么中印就要准备共同迎来边境地区血雨腥风的新时期。 大陆资讯 ( opinion.huanqiu.com)

大陆资讯

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

为什么外文歌不能直接翻译成中文唱？没有我糟蹋不了的歌
大陆资讯
( video.h5.weibo.cn)

日本网友看到邮递员留下的字条「因为有猫在所以塞不进去」、「因为猫会把东西推出来所以给你夹在门上了」，他觉得有点匪夷所思，于是亲自试了一下。
图片

【被「爆款」折叠的女孩】人们对孙玲故事误解最深的是，觉得最终拥有一份高薪工作就是这个女孩最好的结局，但孙玲自己从来没有这么想过。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

如果今年的珠海航展真取消了，我们可能会错过什么？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

【你在餐桌上吃到的绝大多数鸡都是外国鸡】白羽肉鸡作为环保、优质、低价的动物性蛋白来源，在人口不断增加、环境压力日益严峻的时代担负着让人们吃得有营养的责任。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

为什么这些奶牛的眼睛“长”在后面？
大陆资讯
( twitter.com)

现在所谓的工业旅游似乎挺火的，下午我也去了“首钢园”。秋天的时分，阳光猛烈到晒的我头疼。有人指着远处的玻璃房子说：那里是一个很好的酒吧！在这样的环境中喝醉了，夜色如水，那该多孤独啊。
图片

很搞不懂，为什么老人都觉着红糖特别好，红糖水有药物的功能。这玩意难道不是含有杂质的白糖么？除了做安慰剂，还能有什么疗效？
图片

印媒称中印在边境部署的坦克，都已进入对方的射程内，释放了什么信号？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

一把”乾隆酒壶“怎么会出现在英国一户人家的车库里
大陆资讯
( bbc.in)

【一线印军开枪逞能，离被消灭就不远了】印军星期一向中国军人鸣枪威胁，这是在宣告边境地区不开枪的规约作废了吗？如果是的话，那么中印就要准备共同迎来边境地区血雨腥风的新时期。
大陆资讯
( opinion.huanqiu.com)