翻译：和100年前比一点也没变：1918年的“西班牙流感”：只有打了疫苗的人死亡了

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2429 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

原来这是女性下腹部隆起的真相

近日，有网友在抖音分享，北京的警察暴力清场国家信访局的访民，随后警察发现了拍摄者，走过来抢夺拍摄者的手机。

10月29日，江苏泰州，一名华为汽车车主发布视频称，自己的车辆后视镜被贴上小广告，撕下时竟连带将后视镜表层油漆一同扯掉。然而，视频发布不久后，其抖音账号头像被系统强制重置，并被禁止发布作品，处罚原因显示为“色情导流”。

10月23日，江西，有网友在外包装密封完好的特仑苏牛奶吸管内发现活虫。

外國留學生在三峽大學入室性侵女大學生事件，被當作國家機密禁言，相關的大學生討論群被強制解散，官方一面倒不作回應。

10月20日，河南村镇银行储户何科强去河南问存款，被四个河南警察截访掳到火车上殴打，手机屏幕被摔碎。火车乘警告知储户，打人者是郑州公安局的民警。

中國零零後都是老闆、老總，他們的宿舍也是老闆套房，生活簡直天下無敵⋯⋯

B站出现了大量汪文斌出任柬埔寨大使相关视频，弹幕评论区一片阴阳怪气🤪 #太子集团

10月29日，广西贵港市平南碧桂园项目方拖欠工资，工人被逼上塔吊讨要工程款。

怎么防？

潜伏在粉红群里刷到了这个大清太监锐评《澎湖海战》的视频，绷不住了😂 🕶️ 匿名投稿

这头🐷长相有点熟悉啊！

10月28日，江苏，一家校园智慧系统制造商发布宣传视频，展示其最新研发的“无感知人脸抓拍系统”。视频介绍称，该系统可与学校的请假管理和寝室熄灯考勤系统联动，自动识别学生是否按时返寝，并将数据实时推送至值班教师手机，实现“全程智能监管”。视频发布后，不少网友在评论区一片嘲讽。

中共本以為可以利用稀土卡美國脖子，結果沒想到被自己嘎了腰子，斷了自己的財路。相信與美國友好的國家都不會差到哪去，習近平一天到晚想着與窮鬼惡魔為伍，讓中國人成為他的個人殉葬品。

成功人士就应该多生我们这种失败者，就应该断子绝孙

兩名伊斯蘭爛民在英國襲擊一名英國男士，隨後被公交車上的一群男孩營救，並且教訓了其中一個爛民。英國人必須覺醒，驅逐野蠻，禁止伊斯蘭恐怖主義的蔓延。

都21世纪20年代了，很多中国人的头脑还是除了血统就是大一统，皇帝太监、辫子小脚，一个个跟小学毕业就基因突变，智力发育停滞的二傻子一样。汉族这种血统有什么可以炫耀的？最大特点就是人多，被武力征服了容易统治，他们自己会启动心理防御机制：俺用文化把征服者同化了。他们连梳头、穿衣服（满清）

來自西班牙哈恩的年輕攝影師安赫爾·伊達爾戈（Ángel Hidalgo）拍攝到了伊比利亞半島上首只有記錄的白化型伊比利亞猞猁。

女的口無遮攔，男的手起湯烙。

10月28日，湖南省长沙市望城区，明昇望月府的工人因项目方拖欠工资被迫通过跳楼的方式讨薪。

今天路过一个房子，被吓了一跳…太逼真了🥶🥶🥶🥶

今天看到一篇文章，作者（Joe Mag）是亚马逊的一位工程师，他所在的一个资深工程师团队，过去三个月里借助 Coding Agent，代码产出效率是普通高效团队的 10 倍。但作者可不像傅老板那样说人类程序员要被替代，毕竟人家是专业程序员，他反而是来浇冷水的。他用亲身经历告诉我们：当你的速度提升 10

汉族被人口不到自己零头的满清征服，统治了两百多年，梳头穿衣服都随了满人。劝汉族女人不缠足，还得靠满清太后，当然劝了也白劝，汉族女人不缠足，嫁不出去。这么变态的一个民族，在世界各国的成熟文明中，再找另一个都不容易。西方列强打过来，汉人有机会推翻满清朝廷，但折腾了几十年，弄出来一个比

10月23日，广东，一位96岁的老人赶集卖菜和鸭蛋，但老人的生意并不好，一上午只卖出一元钱。家中还有老伴儿瘫痪在床，正等着他回家。

卧槽兄弟们 Soul发布的这个语音模型很强 SoulX-Podcast实现了：高真实度、长时段、多说话人、多语种（中英双语 + 多方言）播客式语音生成具备方言与副语言（如笑声、叹气等）控制能力可连续生成 90 分钟以上的对话内容而不失稳定性支持普通话、英语及多种中文方言多人多轮对话

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

翻译：和100年前比一点也没变：1918年的“西班牙流感”：只有打了疫苗的人死亡了
推特中文圈
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

以最新最好大语言模型的翻译能力，其实真正的挑战不是比喻、隐喻这些，也不需要多智能体了，难点在于长上下文，如何一次性翻译超长的文本？如果是分块翻译如何保证和前面的翻译结果、风格保持一致？
IT技术
( twitter.com)

10个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

下载有道翻译官选择vr翻译。
玩游戏时候可以vr即时翻译的去做任务。
比如：
话说一共也没几个对话。
现在做任务比如捡树叶找doc可以…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

和 100 年前西班牙流感一样……一点长进都没有
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

现在的翻译软件翻译文字都可以一键搞定，虽然准确率还有点差强人意，但毕竟越来越方便。有没有哪个翻译软件可以翻译音视频的？比如YouTube上的很多各种语言的视频，如果能一键翻译就太好了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

这是我翻译的视频，花了很多时间去翻译，还要打字。没人给我钱也不是为了钱，个人爱好
假如你喜欢，可以转推点赞。至少用的时候可以@一下我的号，尊重别人的劳动和时间，这样我翻译更多资询时会有动力

目前我在翻译一个深度挖掘及美国高层支持…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我目前在翻译中比较棘手的一件事，是对地名的翻译。除了几个比较著名的大城市，剩下的小村镇甚至没有准确统一的译名。比如Stoianka，Demydiv，Izium等，我现在的做法是以谷歌地图译名为准。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

十几年前，我看到有人把“真抓实干”翻译成：
really grasp solid fuck. 真是很牛逼的直译。

不过，这也不能全怪翻译。很多学英语很多年、在国外呆过的人，也很难翻译党八股里面的词句。

能把”不折腾“翻译成…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【几十年前，他们就是文学界的“字幕组”】年过九十，李文俊的背佝偻了，头发快掉光了，对一切也看得淡了。关于翻译，他说跟原作相比，自己的译文并没什么光彩。“翻译福克纳，最近要想比我译得好得多，也不大容易。”不过又立刻补充，“以后的事情我就不管了，总会要超过我的。大家承认我曾经是一个优秀的译者就行了。”
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

如果你点击翻译

祝福您的2021年比2020年更好！

祝福你！快转推！
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

前两天工作有点忙
没怎么看推和电报群
今天闲了一点
正在一个个地看推友的私信和电报群消息
众推友的投稿将逐步翻译并适时发布
感谢推友的支持！
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

中共为何一直纠缠 #大翻译运动？今天《环球时报》社评将大翻译运动上升为对华“认知战”。这也变相承认大翻译运动翻译的内容的确代表中共立场。加油，大翻译运动！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

#图书推荐我之前非常喜欢一本书《Bullshit Jobs: A Theory》狗屁工作，亚马逊常年排行榜前列，翻译成了十几种语言，在一定程度上改变了我的人生，也是我做自由职业的动机之一。
中文翻译版也有，叫《毫无意义的工作》，2022年出版。…
IT技术
( www.amazon.com)

1年前 • Viking • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

2021 上半年翻译过的「浴中奇思」段子 TOP 100 合集
大陆资讯
( m.weibo.cn)

4年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

大翻译运动挺好

过了100年，中共仍是地下党！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

今儿去二刷《银河护卫队》,感觉这字幕...怎么说呢...除了明显的漏译误译,词性搞错、该意译的粗暴硬翻、该直译的随意脑补、看不出内涵的直接音译、把骂人翻成卖萌、把谐音和双关梗一概无视之外,最令人惊叹的就是活活把个喜剧片几乎所有笑点都翻没了...之前在HK看的粤语翻译比这大概优秀200倍左右 (@谷大白话)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

开通了Claude Pro尝试了Claude 3 Opus，我拿他主要做了三个测试，确实很强。#claude3
首先用宝玉的翻译提示词尝试了一下复杂英文内容的翻译，Claude 比GPT-4做的好，他会主动对没有排版的内容进行分段和排版时其更加的易读。
之前GPT-4从来没有主动进行过这种操作。翻译结果也比GPT-4更加顺畅。…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 歸藏 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

反制大翻译运动最好的方法不是翻译一些正能量出来稀释现有的翻译作品，同时管好自己的嘴和键盘么？到目前没看到啥干实事的粉红，就会瞎逼逼。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

历史学家、翻译家、清华大学教授何兆武逝世，享年100岁
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

4年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

这篇文章对比了Claude、GPT和Gemini的机器翻译能力。
在不刻意Prompt Enginee情况下，猜哪个更强？
字面翻译
ChatGPT 和 Gemini 在翻译“Leading the pack”和“know a thing or two”时，采用了字面翻译，在日语中听起来不自然。Claude 则进行了意译，翻译结果更自然。
IT技术
( www.science.co.jp)

1年前 • 向阳乔木 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

还没暴富的，亏完继续打工的看过来，老韭菜今天送你3个提效工具，一起解放生产力

1⃣ Reverso-翻译神器

特点：
- 免费、自动翻译
- 花样多：网页翻、视频翻、PDF也能翻
- 附带纠错
币圈
( chrome.google.com)

2年前 • oldleek.eth • -- 点击 0 评论

21

1

0

0

推特翻译不工作了？#TwitterTranslate
试试沉浸式翻译扩展，使用它你可以一键开启推特的双语翻译，支持 100 多种语言🚀
👉Chrome Store:
👉Apple S…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • Immersive Translate • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

好奇点了一下自己推的翻译，这翻译怎么做到的，费米子直接翻译成Fermiko了
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

少亏就是赚，100万变50万，50万得翻倍才能回到100万。100万变10万，10万需要翻10倍才能回到100万。很多人并没有意识到这一点，总觉得只是少亏了，还没赚钱。大家一定要意识到这个问题，你少亏10万，你还剩90万，下轮10…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

如果 AI 直译+意译后的效果还不理想该怎么办？
根据我以前分享过的翻译Prompt（参考引用的推文），先直译再意译，确实可以大幅提升翻译质量，但也不总是能得到理想的结果。
比如说我今天在翻译一篇文章《[人工智能辅助程序员的三种类型 [译]](
IT技术
( baoyu.io)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.53464 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特