看已经有字幕组借助AI来自动生成和翻译字幕了，先把视频放到Google Drive，然后从Google Colab上运行代码，调用OpenAI的Whisper API生成字幕，再借助ChatGPT的API对字幕逐行翻译，最后人工再…

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

3332 位用户此时在线

关注推特

收听电报

网友投稿：隐晦表达对李克强总理的悼念。图一：原神“刻晴”的遗照，图二：禁止游泳，暗示李总理死因。图三：李总理生前翻译的书籍。

另一角度拍摄的现场视频

能放弃手机是个奢侈的事情

10月27日，网友在各大平台以隐晦的方式纪念李克强总理。

近日，日本參議院議員石平在自己的個人YouTube頻道中，痛罵中國國家主席習近平29分鐘！包括但不限於「小學生」「傻X」「蠢豬」「不是個東西」等金句！火力之猛，實屬日本現役參議員中的罕見！影片連結放到下方第一條評論中 👇👇👇

10月24日，江苏省苏州市吴中区甪直镇湖浜村，村民们针对通苏嘉甬高铁项目相关的强制拆迁行动展开不合作抗议。其中，视频画面显示一位老人爬上自家房屋，以表达对拆迁的不满。视频2、3画面显示，现场大量保安进村强行拉拽抗议者，一名老人疑似因在冲突中遭受殴打而被送往医院，目前正处于抢救室接受紧急

另一角度拍摄的现场视频

网友投稿：中建八局承建的天津大道渤海石油段，因修Z4地铁导致塌方现场图片及施工视频。

近日，不少网友在社交媒体发帖，印度人占领地铁，还有网友表示，在禁止饮食的深圳地铁内，印度人集体吃手抓饭、过程中将油渍随意擦拭于衣物上，地铁巡查人员发现后未制止，只是摇头离开。

日本🇯🇵皇上陛下接见川普

三名中国人因涉嫌非法购买 2 公斤铀而在格鲁吉亚被捕。当局称，该组织计划支付 40 万美元，并通过俄罗斯将这些材料运往中国。

10月25日，辽宁省，大连市，大货车把路面压塌了。

10月27日是前国务院总理李克强逝世两周年。当天，阜阳师范大学在当晚组织学生进行突击查寝，并特别统计、关注前往李克强出生地合肥，以及李克强祖籍地定远的人员情况。

10月24日，江苏的贾先生称，自己收到网购的一箱百草味品牌的手撕面包，吃了两包后再拿时，发现其中一袋内部有活蟑螂。网友称网购袋装百草味手撕面包，竟在面包中发现一只活蟑螂，包装袋外观完好，没有明显撕开的痕迹。

在监控片段曝光后，郑智化的评论区已经沦陷。

連水也造假的國家

网友投稿此时此刻，红星路周围，至少30名便衣警察分布巡查。

网友投稿：李克强总理两周年祭日期间，微信无法更改成纪念签名，尝试过后会提示账号名字也无法修改。

10月26日，安徽，蚌埠。龙子湖区。三男子放违法饲养的猎犬撕咬、虐杀小猫，对周边人的劝阻也熟视无睹。当地回应：公安已经立案。

建议大家手机话费改为8元套餐

10月26日，深圳，龙华汽车站。网友拍下无家可归的三合大神们，网友表示一个小小的停车场住了几十个人，且现场排泄物气味很浓烈。

中國的精神病人，都是因為說了別人不知道的國家機密，而被關進精神病院的。

把中國人的社交關係演譯的淋灕盡致⋯⋯

匿名投稿：吉林长春，一群皇汉骑着摩托车飘扬皇汉相关旗帜在马路上穿梭，具体时间原因不明

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

看已经有字幕组借助AI来自动生成和翻译字幕了，先把视频放到Google Drive，然后从Google Colab上运行代码，调用OpenAI的Whisper API生成字幕，再借助ChatGPT的API对字幕逐行翻译，最后人工再…
漫画
( twitter.com )

2年前由宝玉提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

#AI产品推荐：Memo
Memo - AI 驱动的视频、播客转文字、字幕工具

推荐个字幕识别和翻译的工具Memo

支持多平台，利用Whisper技术识别语音到到字幕，然后可以对识别的字幕进行简单的编辑。

另外可以对识别的字幕翻译，支持Google翻译和OpenAI（需要自己的API Key）…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

吴恩达和Open AI合作的提示工程课程，一共9集全部已经翻译完成，并且改成了双语字幕，字幕文件也已经上传了。网页原始的视频里面的字幕下载地址是明文的，所以第二集以后用的官方的字幕文件翻译的。

重新发一下视频下载地址：…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 歸藏 • -- 点击 0 评论

Memo AI 重磅更新，可以帮你把外语视频、播客、字幕变成中文来播放。

- 无缝切换原声和合成音播放
- 支持多种语言以及音色
- 自动断句+ AI 翻译保证翻译效果
时政
( twitter.com)

2年前 • Memo AI • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:27

#AI开源项目推荐：qingwu-zimu
青梧字幕是一款基于whisper的AI字幕提取工具，有完整的字幕提取、翻译和导出功能。
项目地址：
IT技术
( github.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

今天群友提到看 SamAltman 在参议院听证会视频，纯英语听得费劲，问有没有双语字幕工具。

Chrome插件生态丰富，字幕翻译工具极多，甚至不止字幕翻译，还有英语学习辅助功能。…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 向阳乔木 • -- 点击 0 评论

视频里的字幕自动翻译插件是这个：
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 穆尼 • -- 点击 0 评论

如今人人都是「字幕君」，下载到视频直接丢进Memo中识别字幕，然后用沉浸式翻译翻译字幕文件，再导出译文或者双语字幕，MacBook可以用IINA观看。
时政
( twitter.com)

2年前 • 天天 • -- 点击 0 评论

看看Google翻译和GPT-4翻译字幕的差别：
“Context is the situation in which something happens”
这句话Google翻译是：“上下文是某事发生的情况”
GPT-4翻译的…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

YouTube 可以考虑提供个选项把所有 CC 字幕默认换成 AI 生成的字幕。人工的 CC 字幕有很大延迟，大量错误，漏掉部分词语甚至一整个句子，还经常是全大写的，读起来费力。AI 生成的字幕大部分情况下完美。
时政
( twitter.com)

2年前 • [email protected] • -- 点击 0 评论

正确的废话！
AI不能超过最高水平的人工翻译，但早已超过平均水平的人工翻译；
AI不能完全替代人工翻译，但人工借助AI翻译会极大提升效率，并且在未来很长时间内都会成为主流翻译模式；
未来的专业人工翻译主要在专业领域，例如法律、经济，普通领域对人工翻译需求会很小；…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

AI时代,不想被淘汰，就学会使用它。

方便国人使用的chatgpt工具，基于GPT-4.0

无需翻墙，无需翻墙，无需翻墙

AI聊天，文字生成图片，网页全文翻译，全能助理，PDF读取，写周报，Excel自动分析

现在就获取…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • Monica_IM • -- 点击 0 评论

#AI开源项目推荐#：AudioGPT
这是一个借助大语言模型（LLM）处理音频的工具，可以：
- 生成音乐 🎶
- 背景音效 🎵
- 音频生成字幕 🎤
- 文字生成音频 🗣️
- 文字生成音频并模拟声音 📢
- 根据图片生成音频…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

第7集花絮party2结尾部分:
前几句YouTube自带机翻，无字幕结尾处已翻译中字。
（新加坡空心菜&luckyzhujuju译制）
为❤️发电
@MileApoCNFC
#mileapo
#greenyrose…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

【播客/Podcast AI 生成摘要】

目前生成Youtube摘要的工具，都是基于字幕。经常有读者留言，没有字幕的Podcast怎么办？

办法来了↓

先用Modal Podcast Transcriber提取 (Spoti…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • starzq.eth⛩️ • -- 点击 0 评论

这次字幕翻译Gemini Advanced胜出
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 遁一子 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:24

AI时代,不想被淘汰，就学会使用它。

“划时代”的ChatGPT工具，基于GPT-4.0

稳定，高速，实用

AI聊天，文字生成图片，网页全文翻译，全能助理，PDF读取，写周报，Excel自动分析

现在就获取 👉
推特中文圈
( monica.im)

2年前 • Monica_IM • -- 点击 0 评论

Rask —— AI 翻译视频声音
链接：
这可不是翻译视频字幕，而是用人工智能翻译视频中的声音，翻译后的成品播放的声音就是普通话（当然也支持其他语言之间互译）。支持对翻译结果进行二次…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 龙爪槐守望者 • -- 点击 0 评论

听证会上语速太快了。即时英语字幕好不容易跟上，然后还要即时翻译成中文加到直播间，机器有点跟不上。

但凑合可以看看。比没有好。

目前直播即时翻译字幕技术只能到这个效果了
时政
( twitter.com)

2年前 • Inty热点新闻 • -- 点击 0 评论

啊哈 !! insanely fast whisper 太好用
配合我的字幕提取器
如何语种都不再阻碍你进步
1. insanely fast 转录无字幕视频
2. 字幕提取器，生成 srt 供给视频
3. PotPlayer 自带 Google Translater，实时完成中文翻译
三上，我来啦，哈哈哈哈哈
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 黄赟 • -- 点击 0 评论

啊哈 !! 前两天给跟铁锤 GG PK 视频翻译。今天来结果了。
我使用的 SOP:
1/ 自制网站，下载油管视频（无自带字幕）
2/ G-Colab 的 Whisper Transcribe 视频
3/ 本地接管原视频文字，GPT3.5 翻译字幕
4/ FFmpeg 合流
过程全自动，没有任何人为操作。所谓“一镜到底”。
很明显，缺陷是有的：
1/…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 黄赟 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

01:20:13

【民间翻译字幕组的存续一代更比一代难】幻翔字幕组的历史主要分为两代，第一代是1980年的星际旅行论坛，主要翻译《星际旅行》(Star Trek)，部分稿件被上海电影译制制片厂采用。2000年人员大批更换，2013年幻翔字幕组重组第二代，现如今依靠部分新鲜血液撑过了一个又一个寒冬。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

有女权色彩的电影芭比在中国上映。字幕组的译文和官方译文对比表。
时政
( twitter.com)

1年前 • 小径残雪 • -- 点击 0 评论

推荐一个完全免费的字幕生成器，它是一款免费的在线视频、音频、图片字幕处理工具，一键识别字幕，支持90多种语言翻译，准确率高达98%。

地址：…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

【“拖延症”字幕组：国内老影迷的文化聚集地】字幕组早期的作品基本以英国汉默电影公司的恐怖电影为主。同新片字幕组不太一样的是，我们把这些在国内鲜有人知的影片翻译成中文也是在宣传和安利这些老电影，所以在文案上会格外斟酌。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

看已经有字幕组借助AI来自动生成和翻译字幕了，先把视频放到Google Drive，然后从Google Colab上运行代码，调用OpenAI的Whisper API生成字幕，再借助ChatGPT的API对字幕逐行翻译，最后人工再… 漫画 ( twitter.com )

漫画

IT技术

推特中文圈

Memo AI 重磅更新，可以帮你把外语视频、播客、字幕变成中文来播放。 - 无缝切换原声和合成音播放 - 支持多种语言以及音色 - 自动断句+ AI 翻译保证翻译效果 时政 ( twitter.com)

时政

#AI开源项目推荐：qingwu-zimu 青梧字幕是一款基于whisper的AI字幕提取工具，有完整的字幕提取、翻译和导出功能。 项目地址： IT技术 ( github.com)

IT技术

今天群友提到看 SamAltman 在参议院听证会视频，纯英语听得费劲，问有没有双语字幕工具。 Chrome插件生态丰富，字幕翻译工具极多，甚至不止字幕翻译，还有英语学习辅助功能。… IT技术 ( twitter.com)

IT技术

视频里的字幕自动翻译插件是这个： 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

如今人人都是「字幕君」，下载到视频直接丢进Memo中识别字幕，然后用沉浸式翻译翻译字幕文件，再导出译文或者双语字幕，MacBook可以用IINA观看。 时政 ( twitter.com)

时政

看看Google翻译和GPT-4翻译字幕的差别： “Context is the situation in which something happens” 这句话Google翻译是：“上下文是 某事发生的情况” GPT-4翻译的… IT技术 ( twitter.com)

IT技术

YouTube 可以考虑提供个选项把所有 CC 字幕默认换成 AI 生成的字幕。人工的 CC 字幕有很大延迟，大量错误，漏掉部分词语甚至一整个句子，还经常是全大写的，读起来费力。AI 生成的字幕大部分情况下完美。 时政 ( twitter.com)

时政

IT技术

推特中文圈

推特中文圈

第7集花絮party2结尾部分: 前几句YouTube自带机翻，无字幕结尾处已翻译中字。 （新加坡空心菜&luckyzhujuju译制） 为❤️发电 @MileApoCNFC #mileapo #greenyrose… 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

【播客/Podcast AI 生成摘要】 目前生成Youtube摘要的工具，都是基于字幕。经常有读者留言，没有字幕的Podcast怎么办？ 办法来了↓ 先用Modal Podcast Transcriber提取 (Spoti… IT技术 ( twitter.com)

IT技术

这次字幕翻译Gemini Advanced胜出 IT技术 ( twitter.com)

IT技术

AI时代,不想被淘汰，就学会使用它。 “划时代”的ChatGPT工具，基于GPT-4.0 稳定，高速，实用 AI聊天，文字生成图片，网页全文翻译，全能助理，PDF读取，写周报，Excel自动分析 现在就获取 👉 推特中文圈 ( monica.im)

推特中文圈

Rask —— AI 翻译视频声音 链接： 这可不是翻译视频字幕，而是用人工智能翻译视频中的声音，翻译后的成品播放的声音就是普通话（当然也支持其他语言之间互译）。支持对翻译结果进行二次… IT技术 ( twitter.com)

IT技术

听证会上语速太快了。即时英语字幕好不容易跟上，然后还要即时翻译成中文加到直播间，机器有点跟不上。 但凑合可以看看。 比没有好。 目前直播即时翻译字幕技术只能到这个效果了 时政 ( twitter.com)

时政

IT技术

IT技术

大陆资讯

有女权色彩的电影芭比在中国上映。字幕组的译文和官方译文对比表。 时政 ( twitter.com)

时政

推荐一个完全免费的字幕生成器，它是一款免费的在线视频、音频、图片字幕处理工具，一键识别字幕，支持90多种语言翻译，准确率高达98%。 地址：… 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

看已经有字幕组借助AI来自动生成和翻译字幕了，先把视频放到Google Drive，然后从Google Colab上运行代码，调用OpenAI的Whisper API生成字幕，再借助ChatGPT的API对字幕逐行翻译，最后人工再…
漫画
( twitter.com )

Memo AI 重磅更新，可以帮你把外语视频、播客、字幕变成中文来播放。

- 无缝切换原声和合成音播放
- 支持多种语言以及音色
- 自动断句+ AI 翻译保证翻译效果
时政
( twitter.com)

#AI开源项目推荐：qingwu-zimu
青梧字幕是一款基于whisper的AI字幕提取工具，有完整的字幕提取、翻译和导出功能。
项目地址：
IT技术
( github.com)

今天群友提到看 SamAltman 在参议院听证会视频，纯英语听得费劲，问有没有双语字幕工具。

Chrome插件生态丰富，字幕翻译工具极多，甚至不止字幕翻译，还有英语学习辅助功能。…
IT技术
( twitter.com)

视频里的字幕自动翻译插件是这个：
推特中文圈
( twitter.com)

如今人人都是「字幕君」，下载到视频直接丢进Memo中识别字幕，然后用沉浸式翻译翻译字幕文件，再导出译文或者双语字幕，MacBook可以用IINA观看。
时政
( twitter.com)

看看Google翻译和GPT-4翻译字幕的差别：
“Context is the situation in which something happens”
这句话Google翻译是：“上下文是某事发生的情况”
GPT-4翻译的…
IT技术
( twitter.com)

YouTube 可以考虑提供个选项把所有 CC 字幕默认换成 AI 生成的字幕。人工的 CC 字幕有很大延迟，大量错误，漏掉部分词语甚至一整个句子，还经常是全大写的，读起来费力。AI 生成的字幕大部分情况下完美。
时政
( twitter.com)

第7集花絮party2结尾部分:
前几句YouTube自带机翻，无字幕结尾处已翻译中字。
（新加坡空心菜&luckyzhujuju译制）
为❤️发电
@MileApoCNFC
#mileapo
#greenyrose…
推特中文圈
( twitter.com)

【播客/Podcast AI 生成摘要】

目前生成Youtube摘要的工具，都是基于字幕。经常有读者留言，没有字幕的Podcast怎么办？

办法来了↓

先用Modal Podcast Transcriber提取 (Spoti…
IT技术
( twitter.com)

这次字幕翻译Gemini Advanced胜出
IT技术
( twitter.com)

AI时代,不想被淘汰，就学会使用它。

“划时代”的ChatGPT工具，基于GPT-4.0

稳定，高速，实用

AI聊天，文字生成图片，网页全文翻译，全能助理，PDF读取，写周报，Excel自动分析

现在就获取 👉
推特中文圈
( monica.im)

Rask —— AI 翻译视频声音
链接：
这可不是翻译视频字幕，而是用人工智能翻译视频中的声音，翻译后的成品播放的声音就是普通话（当然也支持其他语言之间互译）。支持对翻译结果进行二次…
IT技术
( twitter.com)

听证会上语速太快了。即时英语字幕好不容易跟上，然后还要即时翻译成中文加到直播间，机器有点跟不上。

但凑合可以看看。比没有好。

目前直播即时翻译字幕技术只能到这个效果了
时政
( twitter.com)

有女权色彩的电影芭比在中国上映。字幕组的译文和官方译文对比表。
时政
( twitter.com)

推荐一个完全免费的字幕生成器，它是一款免费的在线视频、音频、图片字幕处理工具，一键识别字幕，支持90多种语言翻译，准确率高达98%。

地址：…
推特中文圈
( twitter.com)