密西西比州,Jackson。被美国人收养的华人女孩,在街头散步,一个上了年纪的白人女性看到她之后就拍照报警了。
视频翻译:
好吧,2026 年了,要是谁还跟我说“种族歧视已经不存在了”,那我真的没法认同,因为我刚刚就亲身经历了一次被种族定性对待的事情。
先说一句,我的声音有点怪,请原谅,我刚从流感中恢复,平时不是这样的。
事情是这样的:我当时在密西西比州杰克逊市散步。我每天都会走路,那是一片普通的居民区。
而且我当时的穿着真的再正常不过了——一件背心、一条蓝色紧身裤,就跟所有出来散步的人一模一样。
结果,一个上了年纪的白人女性突然把车停在路边,拦下了我。
一开始我真的以为她是要问路,或者需要什么帮助。我甚至已经准备好要帮她了。
结果她开口就说:“我正在拍你照片,我已经报警了。”
我当场就懵了,完全反应不过来,只能说:“什么?”
接着她又说:“已经在打 911 了。”
那一刻我真的吓到了。
我当时戴着 AirPods,一边走路一边跟朋友打电话,就是很普通的一次散步。
她是特意绕过来的,专门把车停下,做了这一整套事情。
而我整个人直接僵住了,大脑一片空白。
后来很多人跟我说,我当时应该拍她的车牌、拍她的样子、或者把对话录下来。
我现在也知道这些,但当下我真的什么都没想到——因为我只是像平常一样在走路,完全没料到会发生这种事。
她就这样莫名其妙报了警,然后马上又开回主干道,直接走了。
直到后来我跟很多朋友聊起这件事,才慢慢反应过来。
所有人都跟我说:“你这是被种族定性对待了。”
甚至还有人觉得,她可能根本不是报普通警察,而是想联系 ICE。
我想说的是:我来自中国,但我是被收养的,我一辈子都生活在美国。
我的身份文件全部齐全,没有任何问题。
所以请不用担心这些。
但这整件事真的太诡异了。
在当下,我甚至完全没有意识到这是种族歧视,只是觉得“这也太奇怪了吧”。
后来有人建议我把这件事发到 TikTok 上。
因为我也确实想做内容、想火。
那如果真有什么值得被看到、被传播的事情——
那可能就是这件了。
谢谢你们。