“一中各表”的意思就是:
1、臺灣表你的ROC,大陸表他的PRC。
2、你在你那兒表你的ROC,他在他那兒表他的PRC;也就是:臺灣在臺灣和臺灣的邦交國表你的ROC,大陸在大陸和大陸的邦交國表他的PRC。
3、 你不在他那兒表你的ROC,他不在你那兒表他的PRC;也就是:臺灣不在大陸和大陸的邦交國表你的ROC,大陸不在臺灣和臺灣的邦交國表他的PRC。
4、若雙方同台時,就只說一個中國,誰都不表誰的:臺灣不表你的ROC,大陸也不表他的PRC。2015年在新加坡的馬習會就是:ROC的總統和PRC的國家主席雙方同台,彼此都不稱對方的官銜而互稱先生,現場不呈現ROC和PRC的符號。固然,在馬習會上,馬英九沒有表ROC,但習近平同樣也沒表PRC。
有一點值得探究。在大陸方面,只有國台辦講“九二共識”時才會講一中各表,大陸的領導人只講“九二共識”,只講一個中國,幾乎從來不講一中各表。曾經有外媒報導,胡錦濤在和小布希會談中講到“九二共識”時講過一中各表。但是在大陸的媒體上對此並無報導。
對大陸而言,“九二共識”的內容就是一中各表。之所以要叫“九二共識”,就是為了傳達出一中各表的內涵但又不直接把一中各表說出來。所以大陸方面說“九二共識”是“通關密碼”。共產黨只有国台办在对外说明九二共识时要说到一中各表(见国台办官网和国台办发言人历次讲话),其余场合就只說“九二共識”,它說出“九二共識”,就是傳達出一中各表,就是代替說出一中各表,就是為了避免直接說出一中各表。
点击图片查看原图
点击图片查看原图