2
1
0
他们选择坦克和机枪的终极原因
中国当局诉诸致命的武力并非偶然。那是一个选择，衡量利弊之后的结果，而且从当局的角度来看，无论是当时还是现在，都是一个正确的选择。我们从天安门文件知道，中国共产党的高层感到他们在1989年的春天面临着生存的威胁。不仅在北京，几乎中国的每个省会的街道都有大型
时政
(
twitter.com
)
由
朱韵和
提交
他们选择坦克和机枪的终极原因
中国当局诉诸致命的武力并非偶然。那是一个选择，衡量利弊之后的结果，而且从当局的角度来看，无论是当时还是现在，都是一个正确的选择。我们从天安门文件知道，中国共产党的高层感到他们在1989年的春天面临着生存的威胁。不仅在北京，几乎中国的每个省会的街道都有大型 抗议，这让王震，李鹏和其他统治者得出了结论，他们的政权受到了威胁。
他们本可以选择使用催泪瓦斯，高压水龙，或木质警棍清场。1989年，当局选择了诉诸坦克和机枪是为了让可怕的武力震慑到更久远的时间和更远的地域。全国三十个省的民主示威可以被吓退。这目的达到了。中国人可以很多年都牢记“你最好不要越界，否则！”这目的也达到了。其根本目标是为了维持和扩大中国共产党的统治。这目的也达到了。
作者: Perry Link
编译: 郑皓然
原文：China After Tiananmen: Money, Yes; Ideas, No
图：军队在架着机枪的坦克、装甲车和平端着冲锋枪的徒步行进的士兵的掩护下，沿长安街东西两侧向天安门广场突进。
点击图片查看原图
Markdown支持
评论加载中...
您可能感兴趣的：
4
371
370
370
7
97
96
96
11
114
113
113
14
482
481
481
20
15
14
14
