姆巴佩、西甲、皇马接连道歉:中国的“情绪性强硬”即便不是屡屡得逞,其震慑效应也不容小觑
法国球星姆巴佩(Kylian Mbappé)本身绰号就叫“独裁者”,社交媒体上常有网友把他P到历史上的独裁者身上。他近期在采访中提了一句“中国独裁者”,连名字都没说,结果引起轩然大波。
上周,姆巴佩公开道歉:“我深深尊重中国人民和他们的历史,我真诚地感到抱歉。”西班牙足球甲级联赛(La Liga)和他效力的皇家马德里俱乐部(Real Madrid)也分别发表了道歉声明。
丹麦国际研究所(DIIS)高级研究员安德烈亚斯·福斯比(Andreas B. Forsby)11月6日在《外交家》(The Diplomat)杂志官网撰文,把这一事件视为中国“情绪性强硬”(emotional assertiveness)的最新案例。
所谓情绪性强硬,是指中国官方以中国民众的名义公开表达愤慨,迫使被指冒犯者承认并尊重中国的红线,从而震慑其他人。福斯比指出,过去十年已有一长串西方企业和名人向中国道歉,有时甚至是先发制人地道歉。
福斯比认为,这次事件的特别之处在于,所谓的冒犯发生在完全非政治的语境中,中方的反应却明显不成比例。姆巴佩在那次采访中压根没有提到毛泽东,这本应让中方的情绪反应有所缓和,但中方仍全力施压。
中国外交部发言人表示,任何伤害中国人民感情的言行,自然会遭到中国各界的抵制。多家中国企业随即宣布终止与姆巴佩的赞助合同,中国官方电视台威胁暂停转播西甲比赛,《环球时报》和《中国日报》则向海信(Hisense)赞助的皇马施压。
福斯比指出,迄今为止,只有媒体顶住了这类压力:2018年的瑞典国家电视台、2020年的丹麦《日德兰邮报》(Jyllands-Posten)和2020年的《华尔街日报》(The Wall Street Journal),虽然都作出了某种和解姿态,却没有作出中方所认为的“真诚道歉”。
福斯比认为,这在很大程度上是因为这些媒体在中国没有商业利益,并且坚持言论自由原则。但他也提醒,自《华尔街日报》风波以来,西方媒体似乎再没有越过中国的红线,情绪性强硬的震慑作用不容低估。
* 原文链接:https://t.co/dK2NEjCNhW
点击图片查看原图