https://t.co/Wh0mgJ2eQu 今天的 #上访词典 词条是学习:关押。 说“进去学习了几天”意思就是“被非法拘禁”了几天,通常是借“扰乱公共秩序”、“寻衅滋事”等罪名施以行政拘留。有时也会指代“上访排队”。
“学习”还有另外两个常见隐喻,比如“学习粉丝团” 里“学习近平”的意味--访民们可能不知道学“习”有时也会触发敏感词升格检测。再比如境内维吾尔族人对“被关押到新疆再教育营”的委婉说法也是“学习”(也有可能是访民这句黑话的来源)。
不同时空不同立场的中国人赋予这个词交错而沉重的历史宿命感。它们背后是共通的“认知支配”架构,如同《血色浪漫》里那句台词“任何人都需要改造思想”,你学哪个习不是你说了算的。