缅甸侨民:MAGA虐我千百遍,我爱Trump如初恋,Trump排在神前面
一边支持特朗普的基督教政治理念,一边承受美国削减援助、收紧移民政策的后果,缅甸基督徒侨民正面临日益尖锐的矛盾。他们长期为缅甸反军政府武装提供资金,如今这条依赖海外捐款维持的抗争链条也面临压力。
缅甸2021年军事政变后,内战持续多年。身处美国的缅甸侨民通过社交媒体募款、教会活动和线下筹款,为反军政府力量及流离失所者提供支持。
2002年至2018年,缅甸是美国接收难民人数最多的来源国。许多基督徒难民定居印第安纳州、明尼苏达州等地,在肉类加工厂、零售物流中心和餐饮业工作,并将部分收入寄回缅甸。新冠疫情期间,美国民众储蓄增加、线上活动活跃,也为募款创造了条件。国际危机组织缅甸问题研究员托马斯·基恩指出,资金越来越多地流向武装斗争,因为人们认为,只有武装抵抗才能实现革命的其他目标。
宗教认同是这场跨国支持的重要纽带。缅甸基督徒约占全国人口的6%,但长期参与反政府武装活动。克伦族于1949年起事,克钦族在20世纪60年代展开反抗,钦族则于1988年起义。报道指出,军政府推行的佛教民族主义进一步加剧了部分基督徒的处境,教堂等宗教场所也遭到袭击。
耶鲁大学宗教与政治学者大卫·汤姆·莫(David Thang Moe)认为,部分缅甸基督徒将特朗普视为维护基督教价值观的强势领导人,对他们而言,“让美国再次伟大”也意味着“让基督教再次伟大”。
这种认同让反军政府力量对美国侨民的政治立场格外敏感。一名化名“埃丝特”的缅甸反抗者表示:“如果我们不喜欢唐纳德·特朗普,就不能说出来,因为侨民非常喜欢他,而我们依赖他们。”她曾在仰光读大学,亲眼目睹抗议政变的学生遭杀害,随后加入人民防卫力量并通过社交媒体筹款。
然而,特朗普政府停止或削减对缅甸的人道主义及民主援助,并大幅取消美国国际开发署(USAID)项目。救援组织“自由缅甸游骑兵”创办人大卫·尤班克(David Eubank)表示,该组织在缅甸设有150支救援队,援助骤减后不堪重负。他说:“我们就像一支志愿消防队,无法长期供养大批难民。”报道称,援助削减加剧了当地难民的饥饿和死亡问题。
移民政策也冲击着侨民群体。报道指出,美国约有4000名缅甸籍人士因临时保护身份终止而面临遣返风险,另有部分缅甸移民卷入移民执法行动。一名失明的缅甸难民被边境巡逻人员拘留后,在纽约州布法罗附近寒冷的冬夜被遗弃,其死亡被法医裁定为他杀。
尽管失望情绪正在增加,特朗普仍得到不少侨民支持。来自俄克拉荷马州塔尔萨的缅甸侨民唐·盖尔·努姆(Don Gel Nuam)表示,社交媒体上出现了更多“不会再投票给他”的言论,但仍有许多坚定支持者。
这场矛盾不仅关乎美国政治,也影响缅甸反军政府力量的生存。随着难民接收渠道收紧、政府援助减少,缅甸侨民、美国教会与当地武装之间长期形成的支持网络,正面临新的考验。
* 原文作者:Michael Haack
* 本文系编译,请在这里阅读原文完整内容:https://t.co/qMKSINEgqq
点击图片查看原图